Tüm çeviri işlerinizde yanınızdayız... 0 (312) 276 75 93 - Hemen çeviri belgenize fiyat almak için iletisim@webtercumanlik.com mail adresini veya sağ tarafta yer alan whatsapp tuşunu kullanın. ************************************************** tercüme yaptırma, Akademik çeviri tavsiye, İngilizce makale çeviri siteleri, En iyi çeviri yapan site, En iyi İngilizce çeviri programı, Profesyonel çeviri programı, Online çeviri programı, Akademik İngilizce çeviri, Türkçe İngilizce çeviri, Akademik çeviri, Pasaport tercüme ücreti, Hızlı çeviri programı
“Hızlı online tercüme” ifadesi kulağa cezbedici gelir: Tek tıkla metinleri saniyeler içinde başka bir dile aktarmak, yoğun takvimli bireyler ve kurumlar için gerçek bir kurtarıcıdır. Ancak bu çekim merkezinin çevresinde, çoğu zaman görünmeyen bir risk halkası dolaşır: bağlam kaybı, terim tutarsızlığı, yer tutucu (placeholder) kırılması, sayı–birim hataları, gizlilik açıkları, “çevrildi ama hedef dilde doğal değil”…
Devamı
Çeviri bürosu önerisi arayışına giren birinin zihin haritasında aynı anda onlarca soru dolaşır: “Yeminli mi olmalı, noter onayı gerekir mi, akademik metinleri anlarlar mı, teslim süresine güvenir miyim, veri güvenliğini nasıl sağlarlar, fiyatlandırma gerçekten şeffaf mı, QA (kalite güvencesi) nasıl işliyor, ‘ilk seferde doğru teslim’ ihtimalim nedir?” Bu soruların her biri tek başına karar değiştiricidir.…
Devamı
Pasaport tercüme ücreti, çoğu kişi için “kaç para?” sorusundan ibaret görünse de aslında; belge niteliği, hedef ülke kural seti, istenen tasdik zinciri (yeminli çeviri, noter, apostil, konsolosluk), nüsha sayısı, teslim şekli (ıslak imza/kargo/dijital), hız (standart/ekspres), veri güvenliği, kalite güvencesi ve sorumluluk gibi onlarca kalemin birleştiği bir maliyet mimarisidir. Aynı pasaport, bir göçmenlik başvurusunda yalnızca yeminli…
Devamı
Yeminli tercüme, sıradan bir çeviriden çok daha fazlasıdır: Devlet kurumları, mahkemeler, üniversiteler, konsolosluklar, göç idareleri ve özel düzenleyici kurumlar önünde hukuki geçerlilik taşıyan, belirli kurallara göre hazırlanmış, imza–kaşe–beyan unsurlarıyla tamamlanan resmî bir metindir. Pasaporttaki bir harfin eksik yazılması vize sürecini geciktirebilir, mahkeme evrakındaki bir tarih yanlışlığı yargılamanın seyrini etkileyebilir, diploma not çizelgesindeki bir terim hatası…
Devamı
“Tercüme yaptırma” kararı, basit bir metnin bir dilden diğerine aktarılmasından ibaret değildir; bilgi güvenliği, terminoloji yönetimi, hedef kitle uyumu, yasal geçerlilik ve yayın etiği gibi çok katmanlı bir sürecin başlangıcıdır. Akademik bir makalenin yayınlanma olasılığı, teknik bir kılavuzun sahada hatasız uygulanması, bir vize dosyasının gecikmeden onaylanması ya da bir edebi eserin okurda aynı estetik etkiyi…
Devamı
Bugüne kadar katkı sağladığımız ulusal ve uluslararası toplam çeviri sayısı resmi rakamlar,
Çeviri + Düzenleme + Danışmanlık + Raporlama Desteği
| Türkiye (Turkey) |
| Almanya (Germany) |
| Bulgaristan (Bulgaria) |
| Danimarka (Denmark) |
| Kanada (Canada) |
| Malta (Maltha) |
| KKTC (TRNC) |
| Yunanistan (Greece) |
| Amerika (America) |
| Çin (Chinese) |
| Japonya (Japan) |
| İngiltere (England) |
| Fransa (France) |
| İspanya (Spain) |
| Norveç (Norway) |
| Belçika (Belgium) |
| Hollanda (Holland) |
| İsviçre (Switzerland) |
| İsveç (Sweden) |
| İtalya (Italy) |
| Finlandiya (Finland) |
| Meksika (Mexican) |
| Güney Kore (South Korea) |
| Rusya (Russia) |
| Hırvatistan (Croatia) |
| İrlanda (Ireland) |
| Polonya (Polond) |
| Hindistan (India) |
© 2025 Web Tercümanlık. Built using WordPress and OnePage Express Theme.
Son yorumlar