Çevirmen ve Varlık – Çeviri Tarihi – Çevirinin Geçmişi – Çeviri Yaptırma – Tercüme Yaptırma – Tercüme Yaptırma Fiyatları
Tercümanların profesyonelleşmesi, uzun çeviri tarihi içinde nispeten yeni bir gelişmedir. Çağdaş ölçülere göre, modern öncesi çevirmenlerin erken modern Çin’de belirli bir mesleki statüye en yakından yaklaştıkları görülmektedir. Moğolca, Siyamca, Farsça, Birmanca ve Müslüman tercümanlar ve diğerlerinin yanı sıra 1407 ile 1748 yılları arasında Çin imparatorluk Çevirmenler Koleji (Siyi guan) ve Tercümanlar İstasyonunda (Huitong guan) çalıştı.…
Devamı
Son yorumlar