Sözdizimi – Çeviri Disiplini – Çeviri Araştırmalar – Çeviribilim – Tercüme Yaptırma – Tercüme Yaptırma Fiyatları

Tarihsel Bağlamdan Özgürlük – Kültürel Çeviri – Kültür Nasıl Aktarılır? – Çeviri Kültürü Korur Mu? – Tercüme Yaptırma – Tercüme Yaptırma Fiyatları

2012 ABD başkan adayı Mitt Romney’in, Massachusetts valisi olarak, ekibindeki işler için kendisine ‘bütün bağlayıcılar’ verildiği şeklindeki açıklamasında olduğu gibi, Farage’ın röportajı, seyircinin patladığı andan itibaren yayınlanırken görüştüğü görüşmecinin ötesinde, televizyon, radyo veya internet bağlantısı olan herkesin erişebilmesi için emzirmeye ilişkin yorumları hem yoğun incelemeye hem de yoğun parodiye konu olmuştu. Sözleri için amaçladığı anlam…
Devamı

29 Aralık 2020 0