HUKUK METİNLERİ ÇEVİRİSİ 3 - Çeviri nasıl yapılır - Çeviri Alanları Nelerdir - Çeviri Yaptırma - Tercüme Yaptırma Fiyatları

HUKUK METİNLERİ ÇEVİRİSİ (3) – Çeviri nasıl yapılır? – Çeviri Alanları Nelerdir? – Çeviri Yaptırma – Tercüme Yaptırma Fiyatları

  Annarita Felici, İngilizceye çevrilen ilk metinlerin Fransızcadan kaynaklandığını savunur. Bu nedenle, terminoloji ve çizim stili yalnızca söz konusu Roman dilinden etkilenmekle kalmadı, aynı zamanda kıtasal hukuk geleneğine de dayanıyordu. Bununla birlikte, bu belirsizlik veya çeviri çeşitliliğinin, AB hukuki iletişiminde daha geniş kullanım için belge türleri ve amaçlarının yanı sıra kurum içi kurumsal politikadan kaynaklandığı…
Devamı


24 Ağustos 2020 0